Se você tiver alguma necessidade, por favor entre em contato comigo-
Número do WhatsApp de Ivy: +852 57463641 (meu weChat +86 18933510459)
Envie -me um email: 01@songhongpaper.com
A cidade de Zeya está localizada a aproximadamente 40 quilômetros da área urbana de Wenzhou e abrange mais de 30 aldeias. Caminhando por essas aldeias erguidas nas montanhas, pode-se ouvir não apenas o som da água que flui, mas também o "baque" rítmico de argamassas de argamassa ecoando pelas colinas. Esses sons se originam do processo tradicional de fabricação de papel, onde o bambu em conserva é batido em polpa.
Em 1999, especialistas do Museu de Impressão da China visitaram a área e ficaram surpresos com a notável preservação de técnicas antigas de fabricação de papel. Entre as estruturas notáveis estava o moinho de quatro links, que foi aclamado como um "fóssil vivo" da história da fabricação de papel. No entanto, devido a vários fatores, essas relíquias históricas estão cada vez mais em risco de deterioração.
Siliandui, localizado em Nandou, vila de Shiqiao, cidade de Zeya, é delimitada pela montanha de Nandou, ao sul e pelo rio Longxi, ao norte. Durante a dinastia Ming, os ancestrais construíram quatro usinas movidas a água ao longo do riacho para maximizar o uso de recursos hídricos para materiais de papel. Esta série de Mills ficou conhecida como "Mills de quatro conexões".
Acompanhado por funcionários do Zeya Scenic and Tourism Bureau, viajamos mais de 20 quilômetros ao longo de estradas sinuosas da montanha para chegar a Nandou, Shiqiao. Siliandui foi designado uma importante unidade nacional de proteção de relíquias culturais em 2001. Embora agora esteja dentro de uma área cênica protegida, o local ainda sofre danos. Depois de caminhar quase um quilômetro acima de um caminho de pedra sinuosa, ouvimos o som distinto de morteiros. Os quatro moinhos de água conectados vieram à vista-arranjados lado a lado, com o quarto situado a cerca de cinco a seis metros a jusante.
O mecanismo operacional do moinho de quatro presos se assemelha ao descrito na "História do Jin", exceto que o moinho original foi projetado para bater os grãos, enquanto aqui é usado para processamento de materiais de papel. Cada moinho de água está equipado com um canal de água direcionando água para uma roda d'água. À medida que a roda gira, move um eixo de madeira vertical, que por sua vez opera um grande pilão de pedra acima. Abaixo, um poço de pedra esmaga as fibras de bambu. Como as fábricas são construídas sequencialmente abaixo da inclinação, a água usada pelo primeiro moinho flui para o segundo e assim por diante, criando um sistema de reciclagem eficiente que utiliza totalmente a energia da água.
Apesar de seu design engenhoso, a estrutura sofreu danos significativos devido à idade. As bordas das rodas d'água entraram em colapso, revelando madeira deteriorada e muitos azulejos nas fábricas de água estão quebradas. De acordo com a equipe local do turismo, o financiamento limitado dificulta a manutenção eficaz. Os tufões geralmente causam mais danos e, no segundo moinho, o poço de pedra já desenvolveu rachaduras.
Embora as fábricas de quatro conectadas estejam incluídas na área cênica de proteção, outras oficinas de papel dispersas enfrentam ameaças ainda maiores. Em aldeias antigas, como a Cisjordânia e a Poço Shuicui, grupos de calhas de papel formaram uma grande visão. No entanto, a maioria dessas estruturas agora está em ruínas. As calhas de papel construídas em pedra mostram sinais graves de intemperismo, e alguns moinhos e calhas foram completamente abandonados.
O antigo método de fabricação de papel também corre o risco de desaparecer. As origens da fabricação de papel em Zeya datam da dinastia Song. Durante o período Xuanhe, as pessoas de Fujian migraram para Zeya para escapar da guerra. Encontrando a região rica em montanhas e água, eles estabeleceram oficinas de fabricação de papel. O artigo produzido aqui ficou conhecido como "Nanping Paper", mais tarde abreviado para "papel de ping".
No início dos anos 90, ainda havia vários milhares de famílias de fabricação de papel em Zeya. Hoje, apenas cerca de 200 permanecem. O declínio é atribuído principalmente a margens de baixo lucro. Na vila de Shuicui Keng, conheci o Sr. Chen Xichuan, um artesão idoso que continua a fazer papel usando métodos tradicionais. Ele habilmente manipulou a tela de bambu na piscina, formando uma fina camada de polpa de papel. Ele então transferiu o lençol para uma pilha de lajes de papel ao seu lado. "A renda é muito baixa", lamentou. "Os jovens não desejam mais continuar este ofício". Parece que essa tradição ancestral está chegando à extinção.
Especialistas em patrimônio cultural enfatizam que o moinho de quatro presos está em uso contínuo desde o final de Yuan e as dinastias de Ming e representa um dos poucos exemplos restantes da antiga tecnologia de fabricação de papel chinesa. Como uma das quatro grandes invenções associadas à fabricação de papel, suas oficinas tradicionais têm imenso valor histórico. Desde a barragem que canaliza a água para dirigir a roda d'água, até o layout empilhado de oficinas superiores e inferiores e os equipamentos e processos de produção preservados, todo elemento reflete um nível raro de autenticidade. Se as fábricas de quatro conectadas pudessem se deteriorar, seria extremamente difícil encontrar relíquias vivas semelhantes de arte de fabricação de papel em outras partes do país.
Portanto, o distrito de Wenzhou Ouhai está se preparando para lançar um projeto abrangente de reparo de emergência destinado a preservar a antiga técnica de fabricação de papel. Um plano revisado, após discussões extensas, foi submetido às autoridades provinciais para aprovação. Uma vez aprovado e financiado pelos departamentos nacionais relevantes, o trabalho de restauração em larga escala começará.
Um especialista do museu de relíquias culturais e museus do distrito de Wenzhou Ouhai enfatizou que o que precisa ser restaurado não é apenas as estruturas físicas de uma unidade nacional de proteção de relíquias culturais, mas também a salvaguarda da herança cultural intangível de nossa nação. Como impedir que esse último "fóssil vivo" sobrevivente de fabricação de papel se torne uma mera memória e como proteger efetivamente o antigo processo de fabricação de papel, são questões críticas que exigem consideração cuidadosa.
Os restos de técnicas antigas de fabricação de papel na cidade de Zeya precisam urgentes de restauração. Não vamos permitir que este fóssil vivo de fabricação de papel seja perdido e desgastado.
Jun 27, 2025
Deixe um recado
